Gestion Estrategica

Términos & Condiciones

Home|Términos & Condiciones

1. QUIÉNES SOMOS

Agencia Metáfora es un establecimiento de comercio domiciliado en Colombia, dedicado a la prestación de servicios de comunicación estratégica, publicidad, marketing digital, diseño gráfico, producción audiovisual, desarrollo de plataformas digitales, contenidos editoriales y asesorías especializadas, mediante procesos estructurados que integran disciplinas del campo del diseño, la comunicación, la programación y la producción creativa.

La Agencia se constituye como una unidad empresarial que combina enfoques técnicos, estéticos y estratégicos, con el objetivo de diseñar soluciones de comunicación integrales, funcionales, éticamente orientadas y adaptadas a las necesidades de cada cliente.

Objetivo general

Metáfora tiene como propósito ofrecer servicios de comunicación orientados a potenciar el posicionamiento de marcas, instituciones, procesos sociales, proyectos pedagógicos o políticos, a través de metodologías propias, acompañamientos personalizados y entregables de alta calidad técnica, conceptual y visual.

Público objetivo

La agencia enfoca su actividad comercial y profesional hacia los siguientes segmentos:

  • Empresas privadas: pequeñas y medianas empresas que requieren servicios de comunicación visual, posicionamiento digital, desarrollo de marca o fortalecimiento de su identidad corporativa.
  • Instituciones públicas: entidades del Estado que desarrollan procesos de comunicación institucional, campañas educativas, comunitarias o informativas.
  • Organizaciones sociales y culturales: fundaciones, ONGs, colectivos y redes ciudadanas con proyectos de impacto territorial, cultural o ambiental.
  • Emprendedores y marcas personales: profesionales y equipos de trabajo que necesitan construir una imagen sólida, coherente y diferenciadora.
  • Candidatos y campañas políticas: aspirantes a cargos de elección popular, equipos de campaña o partidos políticos que requieren diseño de piezas, imagen visual, estrategia narrativa y producción audiovisual conforme a los principios de comunicación política.

2. Servicios prestados

2.1 Metáfora presta servicios en las siguientes áreas, desarrollados de manera individual o como parte de paquetes integrales:

  1. Diseño gráfico e identidad visual
    Creación de sistemas gráficos, logotipos, manuales de marca, piezas editoriales, contenido digital e impreso, señalética, empaques y diseño promocional.
  2. Producción audiovisual
    Desarrollo de videos institucionales, cápsulas informativas, registros de eventos, entrevistas, contenido para plataformas digitales, animaciones y videografías.
  3. Comunicación estratégica
    Construcción de planes de comunicación, asesorías en narrativa de marca, naming, segmentación de audiencias, tono comunicativo, mensajes clave y campañas multiformato.
  4. Desarrollo web y digital
    Diseño y programación de sitios web, micrositios, portafolios digitales, plataformas educativas o informativas, adaptadas a criterios de usabilidad, diseño responsivo y accesibilidad.
  5. Servicios editoriales
    Edición de publicaciones institucionales, académicas o creativas. Corrección ortotipográfica y de estilo, diagramación, diseño de portadas y acompañamiento técnico-editorial.
  6. Gestión de impresión y merchandising
    Diseño y gestión de producción de papelería institucional, material publicitario, artículos promocionales, material POP y elementos gráficos aplicados.
  7. Asesorías y formación
    Talleres, cursos, mentorías y procesos de fortalecimiento en comunicación visual, estrategia narrativa, redes sociales, diseño gráfico, herramientas digitales y producción de contenidos.
 

2.1.1. Obligaciones contractuales de la Agencia

  1. Prestar los servicios pactados conforme al contrato u orden de servicio aceptada por el cliente: La Agencia se obliga a desarrollar, implementar, ejecutar y entregar los servicios descritos en las propuestas aprobadas, respetando el alcance, objetivos, especificaciones técnicas, fechas clave y entregables pactados en cada proyecto.
  2. Cumplir con los plazos de entrega establecidos contractualmente: Salvo fuerza mayor o caso fortuito, la Agencia deberá realizar las entregas parciales o finales dentro de los cronogramas aprobados. En caso de requerirse ajustes por condiciones externas, deberá informar y acordar por escrito las nuevas fechas con el cliente.
  3. Asignar personal idóneo, con experiencia técnica y profesional comprobada: La Agencia seleccionará para cada proyecto diseñadores, comunicadores, desarrolladores, realizadores audiovisuales o personal de soporte con competencias adecuadas, garantizando su formación, experiencia y responsabilidad en cada etapa.
  4. Garantizar la calidad técnica, visual, funcional y conceptual de cada entregable: Los productos o servicios entregados deberán responder a estándares profesionales de calidad, con revisión interna previa por parte del equipo de la Agencia. En caso de errores imputables a Metáfora, se realizarán correcciones sin costo adicional.
  5. Informar de manera clara, precisa y oportuna cualquier cambio, retraso, inconveniente o requerimiento adicional: La Agencia deberá mantener una comunicación activa con el cliente, notificando por correo electrónico o vía escrita cualquier hecho que pueda afectar el desarrollo del proyecto, incluyendo fallas técnicas, cambios en alcance, necesidad de mayor presupuesto o ausencia de insumos.
  6. Proteger y no divulgar información sensible, estratégica o confidencial del cliente: Se considera confidencial toda información no pública relacionada con productos, servicios, marcas, modelos de negocio, bases de datos, campañas, usuarios, insumos o cualquier otro elemento que el cliente suministre directa o indirectamente. Esta obligación se extiende hasta cinco (5) años después de la finalización del vínculo contractual.
  7. Tratar los datos personales en conformidad con la Ley 1581 de 2012, el Decreto 1377 de 2013 y demás normas complementarias: La Agencia debe contar con políticas internas de tratamiento de datos, registrar sus bases de datos en el Registro Nacional de Bases de Datos (RNBD), implementar mecanismos de autorización y garantizar los derechos de los titulares sobre sus datos personales.
  8. Responder técnica y operativamente por ajustes, correcciones o mejoras derivadas de errores de ejecución: En los casos en que se detecten errores materiales, técnicos, visuales o de codificación atribuibles a la Agencia, esta deberá realizar los ajustes necesarios en un plazo razonable no superior a cinco (5) días hábiles, sin cobro adicional.
  9. Mantener una relación comercial ética, transparente y profesional: La Agencia deberá abstenerse de prácticas comerciales engañosas, manipulación de resultados, apropiación de contenidos sin cesión o falta de trazabilidad en la documentación contractual con clientes, proveedores y aliados estratégicos.
  10. Realizar backup interno de proyectos durante su desarrollo: Metáfora mantendrá una copia digital de seguridad de los proyectos en ejecución, que será almacenada por al menos treinta (30) días posteriores a la entrega final, para facilitar ajustes, correcciones o recuperación en caso de contingencia técnica.

 

2.2.1. Obligaciones contractuales de los clientes y usuarios

  1. Realizar los pagos en los montos, plazos y condiciones establecidos en la propuesta comercial o contrato: El cliente se obliga a pagar el valor total del servicio conforme a los hitos de facturación o cronograma de pagos definido. El retraso en el pago generará intereses moratorios a la tasa máxima legal permitida en Colombia y podrá causar la suspensión temporal del proyecto sin que ello constituya incumplimiento por parte de la Agencia.
  2. Entregar completa y oportunamente toda la información, insumos y materiales requeridos para el desarrollo del servicio: Esto incluye logotipos, manuales de marca, documentos estratégicos, contenidos, videos, fotografías, claves de acceso, referencias, aprobaciones y cualquier otro recurso que sea necesario para iniciar o continuar con el proyecto. El retraso en esta entrega afectará los tiempos contractuales sin responsabilidad para la Agencia.
  3. Emitir aprobaciones o retroalimentaciones en los tiempos acordados: El cliente deberá responder a entregas parciales o finales dentro del tiempo estipulado (normalmente entre 2 y 5 días hábiles). La falta de respuesta en dicho plazo será interpretada como aprobación tácita, y dará lugar a la continuación del proyecto bajo la última versión presentada.
  4. No modificar, alterar, intervenir ni reproducir los entregables sin autorización expresa de la Agencia: Salvo que se haya pactado la cesión de derechos patrimoniales, el cliente no podrá alterar piezas gráficas, audiovisuales o tecnológicas sin el consentimiento por escrito de la Agencia. El uso indebido de estos materiales podrá dar lugar a acciones legales por violación a derechos de autor.
  5. Garantizar que la información y los recursos suministrados están libres de derechos de terceros: El cliente asume plena responsabilidad legal por el uso de marcas, imágenes, videos, textos, voces, canciones, software o cualquier otro material que entregue a la Agencia para su inclusión en los entregables. En caso de reclamación de terceros, el cliente deberá mantener indemne a Metáfora.
  6. Aceptar ajustes en cronogramas cuando haya incumplimientos por parte del cliente: Si el cliente retrasa pagos, entrega de insumos o aprobaciones, el cronograma del proyecto será automáticamente modificado por un plazo equivalente o superior, sin que esto genere incumplimiento de parte de la Agencia ni derecho a reembolso o penalidad.
  7. Respetar los canales de comunicación y seguimiento establecidos por la Agencia: El cliente se compromete a designar una única persona de contacto responsable de la coordinación con Metáfora, con autoridad para tomar decisiones. Toda solicitud, comentario o requerimiento deberá hacerse por los canales acordados, preferiblemente por escrito.
  8. Permitir el uso del proyecto como referencia comercial y portafolio, salvo pacto de confidencialidad expreso: El cliente autoriza que las piezas y resultados entregados puedan ser exhibidos como parte del portafolio de Metáfora (digital o impreso), siempre que no se revele información confidencial ni se afecte la reputación del cliente.
  9. No exigir entregables o servicios no contemplados en el contrato o propuesta inicial sin la firma de un alcance adicional: Cualquier solicitud que implique incremento de actividades, nuevos formatos, piezas adicionales, cambio de plataforma o modificaciones de fondo requerirá una nueva cotización formal y la aceptación expresa por ambas partes antes de ejecutarse.
  10. Cumplir con las obligaciones legales relacionadas con el uso del material entregado: El cliente será responsable de verificar que el uso de las piezas para campañas, medios, plataformas o actividades específicas cumpla con los requisitos de ley en términos de registros, licencias, contenidos, y no promueva actividades ilícitas o engañosas.

 

2.3. DE LOS PROVEEDORES Y ALIADOS ESTRATÉGICOS

2.3.1. Obligaciones contractuales

  1. Cumplir con los plazos de entrega establecidos para insumos, productos o servicios contratados, conforme a los cronogramas fijados por la Agencia en cada proyecto.
  2. Entregar productos y servicios de calidad profesional, según las especificaciones técnicas exigidas por la Agencia, libres de defectos o fallas funcionales.
  3. Asegurar la originalidad y legalidad de los contenidos y materiales entregados, garantizando que no vulneran derechos de autor, marcas registradas ni propiedad industrial de terceros.
  4. Mantener la confidencialidad sobre toda información, estrategia o material compartido por la Agencia, tanto durante como después de finalizada la relación comercial.
  5. Ceder los derechos patrimoniales de propiedad intelectual sobre las obras o desarrollos realizados, cuando así se estipule por escrito, en favor de la Agencia.
  6. Asumir la responsabilidad frente a errores o incumplimientos técnicos, realizando correcciones o reentregas sin costo adicional en los plazos requeridos.
  7. No subcontratar sin autorización expresa de la Agencia, garantizando que la ejecución sea directa o bajo supervisión si hay terceros involucrados.
  8. Respetar las políticas internas de calidad, ética y cumplimiento normativo de la Agencia, incluyendo las relacionadas con sostenibilidad, diversidad, y trato justo.

 

2.3.2. Derechos

  1. Recibir pagos puntuales según los términos establecidos en la orden de servicio o contrato.
  2. Solicitar formalmente ajustes en plazos ante causas justificadas de fuerza mayor o logística.
  3. Ser reconocidos como coautores o creadores cuando la naturaleza del servicio así lo permita y se haya acordado previamente.
  4. Presentar propuestas de mejora o innovación técnica a los procesos de la Agencia.
  5. Exigir la firma de acuerdos de prestación de servicios, confidencialidad o cesión de derechos para mayor seguridad jurídica.
  6. Retirar su participación de proyectos en caso de incumplimientos graves por parte de la Agencia, conforme a las cláusulas de terminación pactadas.
 

3. SERVICIOS OFRECIDOS POR METÁFORA

Metáfora Agencia de Comunicaciones presta servicios integrales en comunicación estratégica, diseño, producción audiovisual, marketing digital y consultoría, según las condiciones contractuales y comerciales pactadas con cada cliente. Estos servicios son:

3.1. Servicios de Comunicación Política

3.1.2 Estrategia – Documento de Diagnóstico de dinámicas políticas (por jurisdicción)


Metáfora elaborará un documento técnico que contenga el diagnóstico de las dinámicas políticas en una jurisdicción específica, considerando factores coyunturales, actores relevantes, alineamientos partidistas, comportamiento reciente de la opinión pública y otros aspectos del entorno político local. Este producto se entrega en formato digital, contiene análisis cualitativo y cuantitativo, y constituye una herramienta estratégica para la toma de decisiones de campaña.

3.1.3 Estrategia – Documento de Diagnóstico electoral (por jurisdicción)

Este servicio consiste en la elaboración de un diagnóstico electoral basado en el análisis histórico de los resultados electorales en una localidad o jurisdicción específica. El documento incluirá patrones de votación, evolución de fuerzas políticas, niveles de abstención, comparativos interelecciones y segmentación del electorado. El producto final será entregado en formato de informe técnico con visualizaciones gráficas que faciliten su interpretación.

3.1.4 Estrategia – Documento de Asesoría política

Metáfora prestará un servicio de acompañamiento estratégico mediante la elaboración de un documento de asesoría con observaciones, recomendaciones y líneas de acción. Este servicio incluye una (1) reunión semanal de seguimiento con el equipo del candidato o su delegado, donde se evaluará el avance de la campaña, se analizarán escenarios y se propondrán correctivos o nuevas acciones.

3.1.5 Estrategia – Documento de Estrategia de calle

Se desarrollará una propuesta estratégica para la ejecución territorial de campaña en espacios públicos. El documento contendrá análisis de territorio, definición de microzonas, actividades sugeridas, metodologías de activación de marca, recomendaciones logísticas, así como criterios de evaluación. El acompañamiento incluye sesiones de revisión para introducir ajustes y correctivos conforme al desarrollo en campo.

3.1.6 Estrategia – Coordinador de ejecución de estrategia de calle

Metáfora asignará un coordinador territorial responsable de implementar y supervisar la estrategia de calle previamente definida. Este recurso humano trabajará seis (6) horas diarias en campo, articulando acciones con el equipo del candidato, gestionando voluntarios y reportando diariamente el cumplimiento de actividades. El servicio será prestado en fechas acordadas, con reporte semanal.

3.1.7 Estrategia – Movilizador para Volanteos

Incluye la asignación de personal capacitado para realizar jornadas de entrega de material publicitario en puntos estratégicos, durante seis (6) horas al día. El movilizador se integrará a las dinámicas territoriales definidas por la campaña y operará bajo las directrices del coordinador asignado. Se garantizará puntualidad, cobertura de zonas acordadas y presentación acorde a la imagen del candidato.

3.1.8 Estrategia – Documento de estrategia de comunicación política y de marca

Este documento recopila el análisis contextual del candidato(a), posicionamiento actual, percepción ciudadana, objetivos de comunicación y lineamientos de marca. Incluye la formulación de una estrategia integral con canales, mensajes clave, públicos objetivo, cronograma tentativo y recomendaciones de actividades comunicacionales a realizar durante el periodo de campaña. El formato de entrega será un informe completo en medio digital.

3.1.9 Estrategia – Diseño de narrativa personal (storytelling)

Metáfora desarrollará un documento que contenga el diseño estratégico de la narrativa del candidato o candidata, basado en sus atributos personales, trayectoria, partido, contexto sociopolítico y expectativas del electorado. El producto incluirá el análisis de marca personal, definición de ejes discursivos, construcción de relato coherente con la identidad política y propuesta de acciones de difusión. Esta narrativa será articulada con los objetivos de la campaña.

3.1.10 Redes – Community Manager dedicado con hasta ocho (8) acompañamientos en territorio por mes

Este servicio comprende la asignación de un Community Manager (CM) que acompañará presencialmente hasta ocho (8) actividades o jornadas de campaña en territorio durante un mes calendario. El CM estará a cargo de la creación de contenidos digitales in situ, toma de material audiovisual, redacción de copys, publicación en redes sociales y monitoreo de interacción. Adicionalmente, administrará las plataformas sociales asignadas y entregará un informe de resultados mensuales.

3.2 Servicios Institucionales – Desarrollo Web

3.2.1 Página tipo Landing Page

Metáfora diseñará y desarrollará una página web tipo Landing Page, la cual incluirá: dominio y hosting gratuito por un (1) año, integración de certificado de seguridad SSL, y configuración de una URL segura (https). El sitio incorporará un formulario de contacto con estructura tipo funnel, direccionamiento directo a redes sociales y a la aplicación WhatsApp, así como una galería visual con hasta treinta (30) imágenes. Se incluirán herramientas de analítica para la medición de tráfico y comportamiento de usuarios. Se garantiza una estructura optimizada para velocidad de carga, respaldo con tecnología antivirus + LiteSpeed. El soporte técnico estará disponible únicamente respecto al hosting durante los tres (3) primeros meses posteriores a la entrega.

3.2.2 Sitio Web Básico Informativo (hasta 5 secciones)

Metáfora prestará el servicio de desarrollo de un sitio web informativo con diseño profesional, autoadministrable y de fácil gestión por parte del cliente. El sitio contará con hasta cinco (5) secciones principales y hasta cinco (5) subsecciones por sección. Se entregará con hosting y dominio gratuitos por un (1) año, certificado SSL, URL https segura, y tecnologías de protección antivirus + LiteSpeed. Se integrará un formulario de contacto tipo funnel, galería de hasta treinta (30) imágenes, un (1) usuario administrador de contenidos y tres (3) cuentas de correo corporativo. El sitio incluirá un slider animado en la página de inicio, conexión a redes sociales y mapa con geolocalización. Se entrega capacitación, tutoriales y videos explicativos. El soporte técnico se brindará únicamente sobre el hosting durante los tres (3) primeros meses. El desarrollo se completará en un plazo estimado de un (1) mes, sujeto a condiciones del proyecto.

3.2.3 Sitio Web Informativo Avanzado (hasta 10 secciones)

Metáfora desarrollará un sitio web informativo con hasta diez (10) secciones principales y hasta veinte (20) subsecciones en total, adaptable a necesidades complejas del cliente. Incluye hosting y dominio gratuitos por un (1) año, certificado SSL, URL segura (https), antivirus + LiteSpeed, y velocidad de carga optimizada. El sitio será autoadministrable, con dos (2) usuarios administradores de contenido, cuatro (4) cuentas de correo corporativo, galería de hasta cincuenta (50) imágenes y espacio para hasta diez (10) videos. Se integrará slider animado, banner en la página de inicio, formulario de contacto con estructura tipo funnel, conexión directa a redes sociales y mapa con geolocalización. Se incluye soporte técnico solo respecto al hosting durante tres (3) meses. El servicio contempla entrega de tutoriales, material de capacitación y videos. El desarrollo tiene un plazo estimado de un (1) mes, condicionado al alcance del proyecto.

3.2.4 Página Web E-Commerce

Metáfora ofrecerá un desarrollo de sitio web con funciones de comercio electrónico, adaptable a empresas o emprendimientos. Incluye hosting y dominio gratuitos por un (1) año, sitio autogestionable con hasta cinco (5) secciones, diseño responsive y configuración de hasta cinco (5) usuarios administradores. Se habilitarán hasta cincuenta (50) productos con imágenes y descripciones, espacio para hasta diez (10) videos, carrito de compras funcional, y pasarelas de pago integradas (Epayco, PayU, Wompi). Se integrarán tres (3) cuentas de correo corporativo, certificado de seguridad SSL, dirección a redes sociales, formulario de contacto, geolocalización mediante mapa, tecnología antivirus + LiteSpeed y optimización de velocidad de carga. Se incluye soporte técnico únicamente del hosting durante tres (3) meses, capacitación con entrega de tutoriales y videos. El desarrollo tendrá un tiempo estimado de un (1) mes o más, dependiendo de la complejidad del proyecto.

3.2.5 Servicio de Posicionamiento SEO

Este servicio comprende la configuración y optimización técnica del sitio web del cliente, incluyendo: (i) optimización de textos, títulos SEO, meta descripciones, encabezados (H1, H2), subtítulos, enlaces internos y externos; (ii) reducción de peso de imágenes, asignación de texto alternativo (alt-text) para facilitar la indexación; (iii) optimización del CMS mediante instalación de plugins, configuración de cache y distribución de contenidos mediante red CDN; (iv) adecuación del sitio para correcta visualización y navegabilidad en dispositivos móviles; (v) mejora en tiempos de carga general del sitio. Este servicio está diseñado para mejorar el rendimiento del sitio en buscadores y posicionar contenido relevante del cliente en la web.

3.2.6 Creación de Contenidos Web (Copywriting)

Metáfora redactará textos promocionales o publicitarios diseñados con enfoque persuasivo para su inclusión en páginas web, con un máximo de hasta 1.300 caracteres (una cuartilla). El contenido será optimizado para motores de búsqueda (SEO), incluirá uso estratégico de palabras clave, y se acompañará de una imagen genérica libre de derechos de autor. El enfoque será institucional y técnico, ajustado a la identidad de marca del cliente y a la intención comunicativa específica de la página.

3.3 Servicios Institucionales – Redes Sociales

3.3.1 Publicación Unitaria en Redes Sociales

Metáfora ofrecerá la creación y publicación remota de una (1) pieza de contenido para redes sociales, aplicable a las plataformas X (antes Twitter), Instagram o Facebook. La publicación incluirá un texto de hasta doscientos cincuenta (250) caracteres, acompañado de una imagen libre de derechos de autor o suministrada por el cliente. El contenido podrá basarse en textos sugeridos por Metáfora o provistos directamente por el cliente. Este servicio está orientado a fortalecer el crecimiento orgánico en redes sociales. Se aclara que no se incluye dentro de este servicio la elaboración de piezas gráficas personalizadas, ni la creación o edición de material audiovisual.

3.3.2 Administración Básica de Redes Sociales Empresariales

Metáfora brindará el servicio de administración remota de redes sociales institucionales o empresariales del cliente en plataformas X, Instagram y/o Facebook. El servicio contempla la realización de hasta dieciséis (16) publicaciones mensuales, ajustadas a la identidad de la organización. Las publicaciones incluirán imágenes genéricas libres de derechos o imágenes provistas por el cliente. Los textos podrán ser sugeridos por Metáfora o entregados directamente por el cliente. El enfoque del servicio será el fortalecimiento del posicionamiento institucional, la promoción de productos o servicios y la consolidación de la presencia digital de la entidad. Este servicio no contempla diseño gráfico a medida ni desarrollo o edición de contenido audiovisual.

3.3.3 Ejecución de Pauta Digital Multicanal

Metáfora desarrollará y ejecutará hasta dos (2) campañas de pauta digital por mes, distribuidas en canales como Facebook, Instagram y/o Google Ads. Las campañas estarán dirigidas a públicos definidos por segmentación poblacional, territorial y de intereses, conforme a los lineamientos estratégicos acordados con el cliente. El servicio incluye la configuración de la cuenta publicitaria, monitoreo, ajustes de optimización y un informe final que detalle indicadores clave como alcance, interacciones y conversiones, conforme al objetivo planteado.
Nota: El presupuesto destinado para la pauta es asumido directamente por el cliente y no se encuentra incluido en el presente servicio. El valor de la pauta está sujeto a las tarifas de cada plataforma y deberá contemplar el cargo adicional del diecinueve por ciento (19%) correspondiente al IVA cobrado por dichas plataformas.

3.4 Servicios Institucionales – Fotografía

3.4.1 Estudio Fotográfico Institucional

Metáfora ofrecerá el servicio de sesión fotográfica institucional en estudio, realizada en una locación previamente acordada con el cliente. Este servicio incluye la disposición de un fotógrafo profesional, así como el uso de equipos técnicos especializados, sistemas de iluminación profesional y fondos como croma u otros requeridos según la necesidad del proyecto.
La finalidad de esta sesión es la producción de contenido visual de alta calidad, adaptable a fines institucionales, corporativos, promocionales o de marca. El agendamiento de la sesión se realizará de común acuerdo entre las partes, previa verificación de disponibilidad técnica y logística. Metáfora se reserva el derecho de sugerir ajustes a la locación o condiciones técnicas cuando se requiera para garantizar la calidad del resultado final.

3.5 Servicios Institucionales – Video

3.5.1 Edición Profesional de Material Audiovisual para Redes Sociales

Metáfora ofrecerá el servicio de edición profesional de material audiovisual con una duración máxima de un (1) minuto, dirigido a publicaciones en redes sociales. Este servicio se realiza a partir de material genérico o suministrado por el cliente, quien deberá entregar de forma organizada todo el contenido a utilizar, junto con un guión claro que permita desarrollar una edición efectiva.
El servicio incluye colorización, edición, música y diseño sonoro básico. No contempla servicios de grabación o captura de material audiovisual. El cliente es responsable de contar con los derechos sobre el material aportado, incluyendo derechos de imagen, autor y conexos.

3.5.2 Grabación de Video para Redes Sociales (Hasta 1:30 min)

Este servicio comprende la grabación profesional de un video de hasta un minuto y treinta segundos (1:30), en formato vertical u horizontal, según las necesidades del canal digital o campaña. El servicio incluye:

  • Cámara 4K
  • Equipos de producción audiovisual (luces, micrófonos, montaje técnico, entre otros)
  • Personal técnico profesional
  • Transporte del equipo
    La locación para la grabación será suministrada por el cliente. El guión también deberá ser proporcionado por el cliente, quien asumirá la responsabilidad del contenido. Este servicio comprende las etapas de producción y postproducción, e incluye correcciones básicas de imagen, edición y mezcla de sonido.

 

3.5.3 Producción Integral de Podcast Largo (10 Episodios de 40 a 60 Minutos)

Metáfora prestará el servicio de producción audiovisual integral para diez (10) episodios de podcast con una duración entre cuarenta (40) y sesenta (60) minutos cada uno, en formato entrevista.
Incluye:

  • Preproducción, producción y postproducción
  • Hasta cuatro (4) días de grabación en el mes
  • Tres (3) tiros de cámara 4K
  • Grabación en locación suministrada por el cliente
  • Equipos técnicos de grabación profesional (luces, micrófonos, consolas, montaje, transporte, entre otros)
  • Edición de seis (6) piezas tipo “short” por cada episodio, para difusión en redes sociales
    El cliente se compromete a definir la agenda de grabaciones con antelación y proporcionar los guiones o estructura de entrevistas, según el cronograma acordado.

 

3.5.4 Producción Integral de Podcast Corto (12 Episodios de 12 Minutos)

Este servicio incluye la producción completa de doce (12) episodios tipo entrevista, con una duración de hasta doce (12) minutos por episodio.
Contempla:

  • Preproducción, producción y postproducción
  • Dos (2) días de grabación
  • Tres (3) tiros de cámara 4K
  • Grabación en locación del cliente
  • Edición de tres (3) piezas tipo “short” por episodio
  • Equipos técnicos profesionales (cámaras, luces, consolas, micrófonos, montaje, transporte, etc.)
    Este paquete está dirigido a estrategias de posicionamiento digital, educativos o de promoción de marca institucional. El cliente debe entregar oportunamente los guiones o estructura de entrevistas.

 

3.5.5 Grabación de Audio y Video en Taller (1 Día)

Servicio de grabación integral de contenido audiovisual en el marco de un taller, durante un (1) día.
Incluye:

  • Grabación en locación definida por el cliente
  • Cámara 4K
  • Fondos (incluyendo Croma)
  • Equipos de producción profesional (luces, micrófonos, consola de sonido, montaje, entre otros)
  • Transporte e instalación de equipos
    Este servicio está orientado a la captura de contenidos para formación, documentación de procesos o comunicación interna y externa de instituciones o marcas.

3.6 Servicios Institucionales – Impresos

3.6.1 Diseño de Volantes Publicitarios

Diseño gráfico profesional de volantes publicitarios en tamaño carta, medio pliego o cuarto de pliego (1/1 cara), según requerimientos del cliente. Incluye banco de imágenes con derechos de uso, diseño con información suministrada por el cliente en formato de alta definición. El arte se entrega en formato digital final listo para impresión.

3.6.2 Tarjetas Personales Full Color (1 Cara)

Impresión de tarjetas personales a full color por una cara. Respaldo en cian y negro. Impresas en papel propalcote de 280 gramos, plastificadas por una cara en acabado brillante. Tiempo de entrega estimado: entre dos (2) y tres (3) días hábiles.

3.6.3 Tarjetas Personales Full Color (2 Caras)

Impresión de tarjetas personales full color por ambas caras. Papel propalcote de 300 gramos, plastificadas por una cara en acabado brillante. Ideal para presentaciones corporativas y profesionales.

3.6.4 Tarjetas Brillantes con Acabado UV

Tarjetas personales impresas a full color por ambas caras. Incluyen plastificado mate y aplicación de brillo UV por ambas caras. Acabado de alta gama. Tiempo de entrega estimado: entre dos (2) y tres (3) días hábiles.

3.6.5 Volantes Full Color (1 Cara)

Impresión de volantes en propalcote de 130 gramos, full color por una cara. Medida: 21.5 cm x 12.3 cm. Tiempo de entrega: dos (2) días hábiles.

3.6.6 Volantes Full Color (2 Caras)

Impresión de volantes a full color por ambas caras, en propalcote de 130 gramos. Medida: 21.5 cm x 12.3 cm. Tiempo de entrega estimado: entre dos (2) y tres (3) días hábiles.

3.6.7 Adhesivos Plastificados con Semicorte

Adhesivos de 9 cm x 5.5 cm, impresión full color con plastificado brillante. Incluyen semicorte para fácil desprendimiento. Tiempo de entrega estimado: entre cuatro (4) y seis (6) días hábiles.

3.6.8 Imandas Publicitarias (Tamaño Tarjeta)

Imandas tamaño tarjeta (9 cm x 5.5 cm), impresión a full color por una cara, plastificadas. Tiempo de entrega estimado: entre seis (6) y ocho (8) días hábiles.

3.6.9 Imandas Troqueladas (Tamaño Tarjeta)

Imandas publicitarias troqueladas tamaño tarjeta (9 cm x 5.5 cm), impresión full color por una cara, plastificadas. Tiempo de entrega estimado: entre seis (6) y ocho (8) días hábiles.

3.7 Servicios Institucionales – Comercial

3.7.1 Visita Comercial Presencial en Bogotá

Servicio de visita presencial para presentación de productos o servicios en Bogotá. Incluye transporte del comercial, entrega de material informativo y presentación detallada de los servicios ante el cliente. Aplica únicamente dentro del perímetro urbano de Bogotá.

3.7.2 Estrategia de Telemercadeo y Gestión Comercial – 50 Empresas (3 Meses)

Desarrollo de estrategia comercial basada en telemercadeo y segmentación de base de datos, incluyendo:

  • Construcción e investigación de base de datos de 50 empresas (contacto decisor)
  • Telemercadeo personalizado
  • Actualización y depuración mensual de la base
  • Estrategia de email marketing personalizado
  • Seguimiento a prospectos
  • Generación de mínimo cinco (5) citas comerciales mensuales (presencial o virtual)
  • Ejecución de quince (15) visitas comerciales durante el proceso (cinco por mes)
    Duración mínima del proceso: tres (3) meses. Al finalizar, se entrega la base completa intervenida (150 empresas en total).
    Nota: El éxito del proceso depende de su continuidad durante los tres meses establecidos.

3.7.3 Estrategia de Telemercadeo y Gestión Comercial – 30 Empresas (3 Meses)

Desarrollo de estrategia comercial para base de datos de 30 empresas, que incluye:

  • Segmentación e investigación de contactos decisores
  • Telemercadeo personalizado
  • Actualización y depuración mensual
  • Estrategia digital de envíos personalizados
  • Seguimiento y conversión de prospectos
  • Generación de mínimo tres (3) citas mensuales (presencial o virtual)
  • Ejecución de quince (15) visitas comerciales en total (tres por mes)
    Duración mínima del proceso: tres (3) meses. Entrega final de base trabajada con 90 empresas abordadas.
    Nota: Este servicio requiere continuidad trimestral para obtener resultados consolidados y efectivos.

NOTA FINAL: El precio estará dado acorde a la cantidad de productos acordados, donde alguno de ellos, en virtud del estatuto del consumidor, al una vez haberse adquirido los materiales para su realización o subcontratación del personal no habrá lugar a rembolso, y podría aplicarse acorde al caso particular sanciones pecuniarias como el cobro integro de todo el valor pactado, más aún cuando hay acuerdo con proveedores externos, enunciando que la propiedad intelectual salvo transferencia es exclusiva de Metáfora S.A.S

4. RELACIÓN CON LOS CLIENTES

4.1. Tiempos de entrega

Los plazos de entrega serán definidos en cada propuesta o contrato específico, teniendo en cuenta la naturaleza del servicio, complejidad técnica y validaciones necesarias. Los tiempos empezarán a contar una vez se confirme el pago inicial o firma del contrato y se hayan recibido todos los insumos requeridos por parte del cliente.

Los retrasos causados por falta de respuesta, insumos o pagos por parte del cliente generarán ajustes automáticos en los cronogramas, sin penalidad para Metáfora.

4.2. Confidencialidad

Toda información estratégica, técnica o comercial compartida entre Metáfora y el cliente será tratada como confidencial, salvo autorización expresa. Las partes se comprometen a no divulgar ni utilizar esta información fuera del marco contractual. Esta cláusula se mantendrá vigente hasta cinco (5) años después de terminado el contrato, y tendrá como fundamento legal el derecho constitucional del habeas data

4.3. Formas de pago

Los pagos podrán realizarse mediante transferencia electrónica, consignación bancaria o pasarelas digitales habilitadas en el canal que se dispondrá a través del contrato de prestación de servicios acordado por las partes. Se requerirá el abono del 50% del valor del proyecto para iniciar, y el saldo conforme a hitos establecidos o antes de la entrega final. El incumplimiento de los plazos de pago podrá causar suspensión temporal o definitiva del servicio, además las acciones legales para el cumplimiento de las mismas

4.4. Compra en internet

Para compras realizadas en línea (productos o servicios), el cliente deberá verificar detalladamente las características y condiciones antes de confirmar el pago. La aceptación del pedido implica la aceptación plena de estos términos. Los comprobantes de pago serán enviados al correo electrónico registrado por el cliente.

4.5. Habeas data y uso de datos personales

Metáfora recolecta, almacena y trata datos personales conforme a la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013. Los datos serán utilizados únicamente para fines comerciales, contractuales, administrativos y de marketing propio. El cliente podrá ejercer sus derechos de consulta, actualización, corrección o supresión escribiendo al correo XXXXXXX o por medio de los canales definidos en la política de tratamiento de datos.

4.6. Garantías

Metáfora garantiza la calidad técnica y funcional de los productos y servicios entregados. En caso de errores atribuibles a la Agencia, se realizarán los ajustes correspondientes dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación. No aplican garantías para cambios de gusto o requerimientos que no hayan sido parte del alcance inicial aprobado.

4.7. Soporte

Se incluye soporte técnico o funcional básico sobre los entregables durante un período de hasta 30 días calendario luego de la entrega final. Este soporte no incluye nuevas solicitudes, rediseños o reversiones. Soportes posteriores podrán ser contratados como servicios adicionales.

4.8. Política de reembolsos, cambios o cese del servicio

Una vez iniciado el desarrollo del proyecto o servicio, no se realizarán reembolsos del anticipo. Si el cliente decide suspender el contrato, deberá pagar el valor correspondiente a lo ejecutado hasta la fecha. Cualquier modificación al alcance o condiciones deberá formalizarse mediante una adenda escrita.

Metáfora podrá suspender o cesar el servicio en caso de:

  • Incumplimiento en pagos.
  • Abuso o trato irrespetuoso hacia el equipo.
  • Uso indebido del contenido desarrollado.

4.9. Derecho de desistimiento

Conforme al artículo 47 de la Ley 1480 de 2011 (Estatuto del Consumidor), en compras efectuadas por medios electrónicos, el cliente podrá ejercer su derecho de desistimiento dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la confirmación del servicio, siempre que este no haya comenzado su ejecución o implique desarrollo personalizado.

5. RELACIÓN CON PROVEEDORES Y ALIADOS

5.1. Propiedad intelectual

Todo producto, contenido o material audiovisual, gráfico, técnico o creativo elaborado por proveedores o aliados para proyectos gestionados por Metáfora, será considerado obra por encargo cuando así se haya estipulado contractualmente. En este caso:

  • Se entenderá cedido a Metáfora el 100% de los derechos patrimoniales de autor sobre la obra, de manera exclusiva, irrevocable y por el término legal máximo.
  • Metáfora podrá utilizar, adaptar, reproducir, distribuir y transformar dichas obras sin requerir autorización posterior del proveedor.
  • El proveedor conservará únicamente los derechos morales no transferibles conforme a la Ley 23 de 1982, sin que esto limite el uso comercial por parte de la agencia.
  • En caso de que no se pacte cesión expresa, se presumirá que Metáfora adquiere una licencia de uso amplia y sin restricciones territoriales o temporales, salvo lo contrario esté estipulado por escrito.

5.2. Tiempos de entrega

Los tiempos de entrega se definirán en cada orden de servicio o contrato particular. Será responsabilidad del proveedor cumplir los plazos acordados y notificar con antelación cualquier eventualidad que pueda afectar la entrega. El incumplimiento injustificado de los tiempos podrá dar lugar a:

  • Penalizaciones económicas pactadas previamente.
  • Cancelación del contrato sin lugar a reembolso.
  • Remoción del proveedor del banco de aliados de Metáfora.

5.3. Confidencialidad

Toda la información a la que el proveedor tenga acceso durante el proceso de ejecución —incluyendo estrategias, conceptos creativos, identidades visuales o datos de clientes— será de carácter confidencial y no podrá ser divulgada, utilizada con fines propios, ni compartida con terceros sin autorización previa y escrita.

El proveedor se compromete a firmar un Acuerdo de Confidencialidad (NDA) cuando así lo solicite la Agencia.

5.4. Garantías

El proveedor será responsable por la calidad, originalidad y funcionalidad de los productos o servicios entregados. En caso de:

  • Fallas técnicas.
  • Material defectuoso.
  • Incumplimientos estéticos o funcionales respecto al briefing aprobado.

El proveedor deberá corregir o reemplazar los productos sin costo adicional, en un plazo no superior a cinco (5) días hábiles.

5.5. Soporte

Cuando la naturaleza del servicio lo amerite (ej. desarrollos web, instalaciones técnicas, servicios postventa), el proveedor se compromete a prestar soporte técnico básico por un término de 30 días calendario a partir de la entrega final. Los términos adicionales de soporte deberán estar documentados en el contrato específico.

5.6. Política de reembolsos, cambios o cese del servicio

Metáfora podrá solicitar la modificación, ajuste o repetición de un entregable cuando este:

  • No cumpla con los criterios técnicos pactados.
  • Presente errores estructurales o de concepto.
  • Sea entregado fuera del tiempo sin justificación.

En estos casos, el proveedor deberá asumir los costos de corrección. Si el servicio es cancelado unilateralmente por el proveedor sin justa causa, este deberá devolver los anticipos no ejecutados. Si el cese es causado por incumplimiento grave, Metáfora podrá exigir indemnización por los daños derivados.

5.7. Derecho de desistimiento

Metáfora podrá desistir unilateralmente del servicio contratado siempre que el proveedor no haya iniciado su ejecución. En los casos en los que haya desarrollo parcial, se liquidará proporcionalmente el avance. Este desistimiento deberá notificarse por escrito con una antelación mínima de cinco (5) días hábiles.

6.OTROS ASPECTOS LEGALES

6.1. Jurisdicción y ley aplicable

Este acuerdo se rige por las leyes de la República de Colombia. Cualquier controversia derivada de su interpretación o ejecución será sometida a la jurisdicción de los tribunales colombianos competentes acorde a la cuantía, territorialidad.

6.2. Protección de datos personales

Metáfora Agencia de Comunicaciones S.A.S. recolecta y trata datos personales conforme a la Ley 1581 de 2012, que establece disposiciones generales para la protección de datos personales. Los artículos 17 y 18 de esta ley especifican las obligaciones de los responsables y encargados del tratamiento de datos. El cliente tiene derecho a conocer, actualizar, rectificar y solicitar la supresión de sus datos personales, según lo estipulado en el artículo 8 de la misma ley.

6.3. Derecho de retracto

De acuerdo con el artículo 47 de la Ley 1480 de 2011, conocida como el Estatuto del Consumidor, en contratos celebrados mediante métodos no tradicionales o a distancia, el consumidor cuenta con un término de cinco (5) días hábiles para ejercer el derecho de retracto, siempre que el servicio no haya comenzado a ejecutarse. En caso de ejercer este derecho, se resolverá el contrato y se reintegrarán las sumas pagadas por el consumidor. El consumidor deberá devolver el producto en las mismas condiciones en que lo recibió y asumir los costos de transporte que esto conlleve.

6.4. Propiedad intelectual

Según la Ley 23 de 1982 sobre derechos de autor:

  • Obras por encargo: El artículo 184 establece que, en contratos referentes a la ejecución de obras como fotografías, pinturas, dibujos, retratos o grabados, la obra realizada será propiedad de quien ordene su ejecución, salvo estipulación en contrario.
  • Cesión de derechos: El artículo 183 indica que la cesión de derechos patrimoniales debe formalizarse por escrito y especificar claramente los derechos cedidos, su duración y alcance.
  • Derechos morales: Los artículos 30 y 31 reconocen que los derechos morales del autor son inalienables, irrenunciables e imprescriptibles, permitiendo al autor conservar la paternidad de la obra y oponerse a cualquier deformación, mutilación o modificación de esta que perjudique su honor o reputación.

6.5. Modificaciones a los términos y condiciones

Metáfora se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el sitio web oficial de la agencia o mediante notificación directa a los clientes. Es responsabilidad del cliente revisar periódicamente estos términos para estar informado de posibles cambios.

6.6. Aceptación de términos y condiciones

Al contratar los servicios de Metáfora, el cliente declara haber leído, comprendido y aceptado estos términos y condiciones en su totalidad. Esta aceptación se formaliza mediante la firma del contrato correspondiente o la aceptación electrónica en los casos aplicables.

¿Necesitas ayuda? Envía un mensaje por WhatsApp ahora.

Haga clic en uno de nuestros profesionales a continuación

Oscar Ricardo Niño
Oscar Ricardo Niño

CEO – Director de Marketing Estratégico

Disponible

No disponible

Juan Montoya Ll.
Juan Montoya Ll.

CEO – Consultor en Relaciones públicas

Disponible

No disponible

Carlos Morales
Carlos Morales

Webmaster y Community Manager

Disponible

No disponible